- Og du er sikker at du vil dette? - Ja.
Du er 34 år, så du har tre-fire attraktive år ennå -
- som du kan tiltrekke en som du kan formere deg med.
Jeg skal ikke formere meg med noen.
- Er du lesbisk? - Nei.
Da forstår jeg det ikke.
Ekskjæresten min ventet i fem år med å fortelle -
- at han ikke ville ha barn.
Så nå er planen å få et barn.
Så forventer jeg å være klar til å møte en mann om 2 til 2,5 år.
Gjør du henne klar?
- Herregud, det er deg fra tv! - Ja.
Tenk at du ligger her! Ligg stille.
- Du er simpelthen så flink. - Å, takk.
Flink til å ligge stille. Jeg liker ikke programmet.
Du får folk til å gråte bare fordi de har brukt for mye penger.
- Og du har valgt en bra donor? - Ja.
- Han er 35 år... - Så! Da henter jeg sæden og legen.
Og så slapper du helt av. Vil du høre noe avslappende med delfiner?
- Nei takk. - Det er ellers veldig beroligende.
Hei! Det er noen som har mistet...
Hallo?
Ko-ko!
- Hei, mamma. - Hei, skatt.
- Så godt å se deg. - Birgit?
- Har du prissatt... - Jeg prissatte fuglehusene i morges.
- Hvor er Karen og ungene? - På baksiden.
- Hei, pappa. - Hei, skatt. Så godt å se deg.
Adam, dø!
- Du har'n! - Så, basse. Opp igjen, skatt.
- Du har'n! - Det var en dum lek.
- Ja, tante Anne er så dum. - Det var faen meg en dum lek.
- Inn til morfar. - Gå ut og få noe godteri.
- De har arvet sin fars motorikk. - Det vokser de vel fra.
Nei, bare se på Laus. Han surret rundt, den tullingen.
Tar du med litt vin hit bort?
Hei, det er altså bare de første tre månedene.
Å, tusen takk.
Hva skjer? Hvordan går det med avlsprosjektet?
Det går bra.
Jeg fatter det ikke. At du vil ha barn.
At noen vil ha barn.
Sånt kan man ikke si når man selv har nesten fire barn.
- Det ville vært bedre med en far. - Hvorfor det?
Men jeg kan jo ikke vente til jeg blir 70.
Det kommer til å gå så fint.
Du blir verdens beste mor. Og far.
Nå, skal vi ikke snart ha noe å spise? Jeg holder på å dø av sult.
- Skal Karen ha? - Pappa! Mamma!
Det er da bare de første tre månedene.
- Skål. - Skål.
- Det er da den der nede fra... - Mm.
- Eller er det den andre? - Nei, det er den. Og den er god.
Jeg tror bare jeg blir sittende her.
Jeg skal ikke holde tale.
Jeg vil bare fortelle dere at... jeg er gravid.
Nei!
Kom her, lille Annemus. Og så i første omgang.
- Nå blir jeg altså... - Her, vennen.
Jeg er veldig glad på dine vegne, men...
- Jeg tror jeg har veer. - Har du veer, Karen?
- Pappa, kan du kjøre? - Ja, ja... ja.
Ja.
- Har hun født? - Ja, ja, nei, ikke ennå.
- Hvor er hun? Hei, Anne. - Her, her, her.
Nå er den der! Press!
- Du verden som hun ligner sin far. - Ja.
- Du ligner på pappa. - Ja, du verden.
- Jeg mener bare... - Jeg vet godt hva du mener.
- Gratulerer. - Takk.
- Du verden som han ligner sin far. - Hun. Hun!
- Hun ligner far. - Det spiller ingen rolle.
- Pappas lille jente. Hun ligner far. - Hold nå kjeft, Laus.
Kan jeg spørre deg om noe? Eller er du midt i en fødsel?
Jeg går her på gangen.
- Det er nok rart, men jeg er gravid. - Det er ikke så uvanlig her.
Jeg har lest at man fort kan gå og bli litt hormonell.
Hvis man så legger til at faren er en anonym sæddonor.
Han har jeg jo ikke møtt. Men jeg begynner å tenke på -
- hvor sterke genene hans egentlig er.
Hva om det er noe galt med ham? Noe som ikke sto i papirene?
Hvis babyen bare ligner faren og ikke ligner meg i det hele tatt.
Jeg er normal. Jeg er veloverveid. Hva om han er...
Da vil jeg gjerne spørre om -
- er det ikke sånn at man sier at miljø er viktigere enn arv?
- Jo, det sier man. - Ok!
Men det er en myte. Det avgjørende er genene.
Hvis dere følger denne planen er dere gjeldfrie om fire år.
Men det krever at dere følger planen og ikke misser en eneste avbetaling.
- Er dere klar til å nå målet deres? - Ja! Det er fantastisk.
Forbrukerfesten. Følg med her på TV2.
Hvis du ikke styrer livet ditt, så styrer livet ditt deg.
- God morgen, Anne. - God morgen, Sandra.
- Unnskyld at jeg ble litt forsinket. - Ikke stress.
Man har kanskje forsovet seg? Naken?
Frekke dritt.
Send rundt. Send rundt.
Ja, rundt! Vår andel av kvinnelige seere er stadig dalende.
Vi taper til Hammerslag og Kjenner Du Typen?
Hva er det de programmene har som vi ikke har? Ken!
- Hus? - Nei, Ken!!
Da vetjeg ikke.
De har menn som verter.
Menn som verter.
Så det må vi også ha.
Anne, hei. Du er vert.
Anne er vert. Du får bare en medvert.
En visevert.
De kvinnelige seerne vil se på menn.
Åpenbart! Sier de høye herrer.
"Vi må ha menn." "Så gjør vi det." Så danser vi etter deres lille pipe.
Jan, nå kan du komme inn! Dere kjenner ham som eiendomsmegler.
Vi har kapret selveste Jan Storm til Forbrukerfesten.
- Hei. - Skjønt å se deg.
Du ser godt ut, altså! Gått ned litt, og det der er jammen meg godt gjort.
- De tok åtte millimeter. - Man kan ikke se det!
- Ja, du kjenner meg jo. - Hei. Siv fra makeup.
- Ja, du kjenner meg jo, ikke sant? - Nei.
Mine damer! Nå Sandra, så er losen om bord.
- Skal vi bare få snudd den skuta? - Det tror jeg.
Nei, nå. Nå, jenter.
Å, hun er så irriterende!
- Du sier vel ikke opp? - Nei, ikke nå. Jeg er jo gravid.
Jeg liker det ikke når du blir så sint.
Det er heller ikke bra for babyen med det sinnet der.
Jeg tror faktisk det kommer til å gå fint med ham Jan.
Utrolig lekkert hår. Jeg tror han er veldig grei.
- Du syns alle menn er greie. - Ja. Det er de da også.
- Hva med Rubio? - Rubio?
Rubio... Nå.
- Hvor mye er klokka, Siv? - Jeg vet ikke.
Hvorfor vet du ikke det?
Fordi Rubio stjal klokka di, Siv.
- Nja. - Jo.
Ja. Men det var fordi han ikke trodde på det med tid.
I klanen hans ser man på sola for å se hvor mye klokka er.
- Det gjør man der han kommer fra. - Hvor kommer Rubio fra?
Hedehusene.
Du må være mer kritisk med hvem du slipper inn i livet ditt, Siv!
Hvem du slipper inn i deg.
- Inn i ditt aller-aller innerste. - Ja.
Inn, inn, inn...
- Unnskyld. - Det er ok.
Det er bare...
Hva om babyen ikke kommer til å ligne meg i det hele tatt?
Hva om den ligner en eller annen vilt fremmed?
Men husk...
...at en fremmed er en mann du ikke har møtt.
Ikke sant?
- Hei. - Hei!
Vi har stengt. Vi stenger tidlig på torsdager.
Jeg sitter og chiller og spiller kabal. Kan jeg hjelpe deg med noe?
- Ja. - Ja?
Jeg har begått en feil.
Jeg angrer på at jeg har valgt en anonym donor.
Jeg ville høre om det ikke er en måte atjeg kan se ham?
Bare for å se om alt er i orden, at han er ok og ikke helt merkelig.
Jeg ser alle som donerer her.
Hvis han var merkelig, hadde jeg lagt merke til det.
Det behøver ikke være et navn. Hvis jeg bare kan få adressen hans.
Det kan vi ikke.
Altså, jeg... Jeg er villig til å betale for opplysningene.
- Nei! Nei, det trenger du da ikke. - Ok.
Barnet kan kontakte donoren når det har fylt 18. Gratis.
- 18! Om 18 år og åtte måneder. - Det går nok fort. Salt fisk?
Nei takk.
- Plan B. - Nå.
- Hei. - Hei.
Vet du hva? Er det sånn atjeg kan låne et toalett?
Man må tisse så mye når man er høygravid.
- Ja. Det er der borte. - Takk.
Det var så lite.
Å nei.
Er det sånn at du gidder å bli med?
Fordi det er så vanskelig å bøye meg ned når jeg skal tisse.
For å ta av strømpebukser og underbukser og sånt.
- Du skal vel bare tisse? - Det vet man jo aldri.
Men jeg tror bare det er tiss.
Men man vet jo ikke.
Passord? Pokker.
Baby?
Faen. Øh, ok.
Sæd? Sperm?
Sperm? Nei.
Gravid? Nei. Mamma?
Delfin!
Yes! Ok...
Der er han! Adresse! Der.
Tusen takk for hjelpen.
Hvordan ser han ut? Er han pen?
Jeg vet ikke. Jeg fikk bare adressen hans.
Er det ikke sprøtt? Hele din lykke avhenger av hvem det er.
Og om han er hjemme.
Nå...
- Er det i dag? - Ja.
Vil du ikke bli med inn?
Unnskyld, men jeg hørte ikke døra.
Jeg satt og overførte penger til mitt sponsorbarn. Skjønn unge.
Jeg skal bare se.
Ja, jeg syns nok...
Vær så god. Jeg har dessverre ikke mer. Jeg håper det er ok.
- Det er helt perfekt. - Man må hjelpe der man kan.
- Si ifra om dere mangler innsamlere. - Til hva?
- Ja, til... - Å ja.
Så kan du bare få navnet mitt. Kjøre inn i systemet, hva?
- Jeg heter Rune Winding Koppel. - Jeg heter Anne Rasmussen.
- Hei, Anne. - Hei.
Og det er Broagergade 3E.
E?
- Du mener F. - Jeg mener E.
- Er du helt sikker? - Helt sikker. F ligger på hjørnet.
Nå.
Men da vil jeg da... fortsette innsamlingen.
Ja.
Det er mange som tar feil. Skiltingen er litt mangelfull.
- Takk. - Skulle bare mangle.
Hva skjer? Nå må det slutte! Jeg sitter bare... Klokka er fire!
Kan man ikke få lov til å dra seg i loffen i fred?
- Hva? - Jeg sitter akkurat og runker.
Hei, det er jo deg fra tv. Har jeg vunnet noe?
- Anne samler inn til nødhjelp. - Til nødhjelp, ok.
Jeg vil da gjerne hjelpe deg med nøttene dine. Med å holde dem.
Jeg kommer nå, Dolly. Jeg står bare og...
...sjekker.
Var det deilig, hva?
- Får ungene lov å leke med riva? - Ja, ja. Laus er der ute.
Eller...
Jeg kunne ikke gjennomføre det med anonymiteten. Jeg hacket...
- Jeg fant ut hvem donoren var. - Nei, Anne!
- Hva? - Det er jo kriminelt.
Han er redd han er verdens største idiot.
Han har sittet og runket ned i en kopp helt gratis.
- Nei, de får 500 kroner. - Ja, men likevel.
- Snakket du med ham? - Nei.
- Hvordan kan du vite det da? - Fordi jeg så ham.
Han er totalt...
- Hva gjorde du da? - Jeg løp.
Nei Mulle, du løp ikke bare? Det vet du vel godt.
Man kan ikke regne med det første inntrykket.
Kan du huske første gang jeg traff Laus?
Jeg trodde han både var klok og dritbra i senga.
Det kan du ikke regne med.
Anne?
Forestill deg en mann som er mer sexy enn du kan forestille deg.
Han har jeg akkurat møtt.
- Ok. - Han heter Besnik. Han har roma.
Vi kom i prat da han holdt på å stjele sykkelen min.
- Hva? - Er det ikke bare skjebnen?
Vi skal ut og spise i kveld. På Amager.
Gud, hvordan kommer jeg dit?
- Går det buss? - Nå kommer han!
Nå, han ser da søt ut.
Åh.
Kom. Så stikker vi. Hva?
Så du det? Han tok penger fra en hjemløs!
Mål!
- Så du det? - Ja. Det var jo bare en måke.
Nei, nei! Det er fordi måkene spiser endenes mat.
- Mannen er jo ikke normal! - Nei, men det er bare utenpå.
Akkurat som de dukkene med dukker inni fra Russland.
- Babushka-dukkene? - Ja, de tredukkene.
Hvis du ga ham en sjanse, -
- kunne det hende at det inni var en litt mindre idiot.
Og så en mindre idiot. Til slutt var det en bitte liten idiot, -
- som faktisk bare var helt kjempesøt.
Går du og følger etter meg hele dagen? Er du en sånn stalker?
- Hei. Gordon Dennis. - Siv. Og dette er Anne.
Jeg vet godt at jeg er flott, men du har ikke en sjanse.
En fleip. Du har da en sjanse. Jeg går på hva som helst...
Men da kan det jo hende at dere to kan gå ut og spise sammen?
Gi hverandre en sjanse. Anne vil bli kjent med deg.
- Jeg skal ikke bli kjent med noen. - Babooshka babooshka
Det er ikke noen god idé, Siv. Vi må også... Vi må hjem nå.
Babooshka babooshka
Greit, greit!
- Vil du være med ut og spise? - Hva?
- Vil du være med ut og spise? - Spanderer du?
Ja.
Helt sikkert? Da ses vi. Jeg vet hvor du bor!
Eller du vet hvor jeg bor. Du var der. Borte hos meg.
- Fitte! - Nei, nei, nei.
Hei.
Gud! Hei.
- Du ser... - Hva?
- Skal du ut? - Nei.
- Jo. - Ok.
- Hvem av dem? - Jeg skal ut og spise.
- Italiensk. - Å, så deilig.
Saltimbocca. Har du smakt det? En klassisk romersk kalverett.
Klassisk romersk kalverett. Stativ, stakitt, Brad Pitt.
- Hva? - Nei.
Hei! Bra du er her. Jeg er dritsulten.
Rune... Du bør kanskje ikke gå på toalettet foreløpig.
Det er noe galt med rørene. Åpenbart kan man ikke skylle ut jord.
Nå... skal vi?
Skal bare gjennom her
baby
Give me five!
Det er kjøp og salg. Utgangspunktet mitt har alltid vært Puch 3-gears.
Jeg har aldri likt de andre modellene, de andre Puchs.
Og så jobber jeg noen ganger for en som heter Damian.
Så i tillegg til medlemskapet ditt i Puchklubben har du ingen interesser?
Jo, jo.
Jeg designer en ny app til smart- telefoner med en av mine venner.
Dette her er en prototype med Natasja Crone.
Man kan lage den med hvem som helst. Vi har lastet opp alt hun har sagt.
Og så skriver man her hva man vil at hun skal si.
Du skal knulle meg, Gordon Tennis.
- Gordon Tennis? - Hun har ikke sagt Dennis ennå.
Så det tar litt tid. Vi sender den først ut når hun har sagt alle ord.
- Det blir kjempestort. - Når har hun sagt "kneppe" (knulle)?
Hun sa Knippelsbro i forbindelse med COP 15.
Og inntil Natasja Crone har sagt alle ord, så...
- Ingen planer? - Jeg tror ikke på planlegging.
Hvordan kan man ikke tro på det? Det fins.
- Derfor har man kalendere. - Jeg har ikke noen kalender.
- Du kan ikke vite hva som skjer. - Det kan jeg vel.
- Du vet alltid hva som skal skje? - Ja.
Den så du ikke komme. Det trenger ikke være en løk.
Det kan også være en lastebil.
- Nå, skal vi ha den desserten der? - De har en veldig god tiramisu.
- Unnskyld? - Hei!
Hei.
- Å, hei. Det er jo deg fra tv. - Du dytter til den unge damen.
- Å, unnskyld. - Du skal bare slutte.
- Ellers får jeg bank? - Nei, selvfølgelig ikke.
Dere er fire. Jeg er bare en.
Ha en hyggelig kveld. Beklager at jeg forstyrrer.
Tror dere han kommer til å knulle henne fra tv?
Du skal slutte. Ellers kaster jeg den tallerkenen i fjeset på deg.
Kanskje hopper vennene dine på meg. Men da leter du etter tennene dine, -
- så du kan få dem med til tannlegen. De blir aldri så pene som før.
- Vi kan bare flytte stolen litt. - Det høres ut som en god løsning.
Nå, skal vi prøve den der... islagkaka, eller hva det var?
- Du kan også bare dra hjem. - Hva?
Jeg har spist, og du ser ikke ut til å kose deg.
- Er det et veddemål? - Nei, det er det ikke.
Hvorfor sitter vi her da?
Jeg har fått mat ut av det. Hva har du fått ut av det?
Er det et eksperiment? En god historie til venninnen dine?
Nei, nei, du er da veldig... Du er da et frisk pust.
Et frisk pust? Det kan du selv være.
- Er du venstrehendt? - Ja.
- Er det feil også nå? - Nei, nei.
Man sier at venstrehendte er veldig kreative.
Nå.
Det er bare...
Du vet når man har gledet seg veldig til noe, -
- og når man så endelig får det, er det ikke det man har regnet med?
Akkurat som da man var barn og fikk gaven man virkelig hadde ønsket seg.
Kanskje man ikke tør å pakke opp gaven.
Man er i virkeligheten redd for hva som er inni.
- Eller... - Men hva var det så i gaven?
Ikke noe. Det var bare et bilde.
Ja, ja, men var det en bamse eller et dukkehus? En hund eller?
- Du kan jo ikke pakke inn en hund. - Jo, lage en kasse med lufthull i.
- Det er det letteste å gjøre. - Det var ikke...
- Glem det. - Fortell hva som var i gaven.
- Det var ikke det. Eller... - Kjeft, for en dårlig historie!
Vi bestiller litt dessert.
- Var det et telt? - Glem det.
- Var det en sag? - Nei.
- En bluse? - Kan vi få bestille dessert?
- Vær så god. Takk for i kveld. - Selv takk.
Jeg har aldri bestilt alt fra dessertkartet før.
Jeg har aldri sett noen proppe sa mye seg.
- Unntatt min ekskone. - Din hva?
Min ekskone kunne spise en hel pizza på langs.
Altså en vanlig pizza og så...
- Har du vært gift? - Ja. I sju år.
- Hvorfor er dere ikke sammen mer? - Hun ville noe annet enn meg.
Vi var veldig forskjellige.
Ja, ok.
Hun døde.
- Hva? - Ja.
Det er da forferdelig.
Nei, ok. Hun stakk.
Hei, hvor mye er klokka?
- Vil du se noe sprøtt? Kom! - Nå?
- Nei, nei, vent. Veska mi! - Takk for i kveld!
- Hva er det jeg skal se? - Der er den. Se.
Ser du den døra der? Det er en sexklubb.
Jeg og Jesper drar ned hit hver onsdag for å se hvem som går inn.
- Hvorfor onsdag? - Fordi onsdag er tisseaften.
Se der nede.
Nei! Er det ikke hun fra De Radikale?
Her.
Det var... ikke hyggelig, men det var en opplevelse.
Er det meg, eller har puppene dine blitt større siden sist?
Du trenger ikke svare. Bli med meg hjem, så finner jeg nok ut av det.
Vi skal ikke ha sex, altså. Det er noe jeg ikke har fortalt deg.
- Du er en mann. - Nei.
Det er Erik. Det er pokker ikke sant. Vi har gått i klasse sammen!
- Hold opp, da. - Nei! Nei! Nei!
Jeg er gravid.
Å, ok.
- Jeg forstår det. - Hva?
Hvorfor du spiller fin. Det er ikke fordi du ikke vil knulle med meg, -
- men fordi du føler deg tykk. Det skal du ikke tenke på.
Kroppslukten din er nok også blitt kraftigere. Det er normalt.
Det som skjer er at pH-verdien i skjeden faller så syrekappen...
Går du?
Kan jeg ringe?
Noe trykker deg.
Du går med noe inni deg som du ikke har fortalt meg.
Og jeg har funnet ut hva det er.
Det er meg. Og ditt forhold til menn og kvinner.
Og kvinner. Du er ikke klar til å snakke om det ennå.
Det var ikke jeg heller den gang.
Nå er det tid for den store tv-prisen.
Jeg pleier å ha en ung dame på armen. Hun kunne ikke komme.
Du får æren. Jeg sier det i god tid så du rekker å gå ned litt i vekt.
- Du er blitt litt drøy nedentil. - Anne!
Jobber Anne Rasmussen her?
- Hva gjør du her på jobben min? - Jeg kom bare for å si unnskyld.
- Unnskyld. - Ok. Mottatt. Gå da.
Jeg merket atjeg var en idiot i går.
Det er greit. Bare gå.
Vi trenger ikke å ha sex. Jeg kan onanere til puppene dine.
Når vi har blitt bedre kjent med hverandre.
Det er nok det vakreste noen noen gang har sagt til meg.
- Ut! - Ja. Ha det.
Du skal ha en gave. Det er noen lightere -
- jeg har st... funnet nede i kiosken. Altså til babyen.
- Anne, er du gravid? - Nei!
Det er bare noe du kaller meg. Ikke sant, skatt?
Jo. Ja, "baby" kaller jeg henne. Baby.
Og "bitch" når vi har sex.
- Og "nisse", når vi bare koser oss. - Så har du en date...
- Da kan jeg bare ringe til Emma. - Ha det, baby!
Vi ses hjemme i leiligheten der vi bor sammen.
Hallo?
Rolig. Ja. Jeg kommer med en gang.
Hei, for he!
Skal du ha skyss? Er det noe galt?
Ja. Min søsters mann har fått revet opp pulsåra med en rive.
De er på vei til skadestua. Barna er alene. Nei, nei, nei!
Det er den veien.
Hei! Der sitter dere tre. Det var fælt med pappa, da.
Det blødde på gulvet.
- Jeg tror benet til pappa faller av. - Da kan legen sy det på igjen.
- Det blir nok bra igjen. - Se på dette arret.
Det fikk jeg en gang jeg gikk gjennom et vindu.
Fordi jeg var kommet til å pi... tisse inn gjennom brevsprekken -
- hos en rocker jente. Vet dere hva en rocker er?
- Ja. - Du vet det?
Se her. Ser dere denne her?
- Kjenner dere Kirsten fra Istedgade? - Jeg kjenner Ole Brumm.
Hun har i hvert fall dette...
...stedet...
...der man kan kjøpe horer.
Og så har hun en kniv som er så lang.
Hvis man for eksempel har kommet til å glemme pungen sin eller noe.
42 sting. Og denne her...
Ser dere dette såret? Det var en eller annen kjøter...
Ikke flere historier om gale kvinner.
Det var en kjøter. En hund. Hvorfor skulle en kvinne bite meg i leggen?
Du er syk i hodet.
Tusen takk for skyssen. Jeg tar det herfra. Du kan godt gå nå.
- Nei, han skal bli. - Han skal bli her!
Ok. Jeg har også engang vært ute og svømt -
- da jeg ble angrepet av en hai -
- som hadde en kjempe...
"Haren løp så fort som vinden over bakken. Herr Pinnsvin..."
- Bare litt. - Ok.
Hei!
Det var masse.
- "...sa fru Pinnsvin." - Jeg skal jammen meg...
Og tennene også.
Oh yeah! Det er et kjempebra slag. Det kan man bare slå hvis man er...
...Darth Vader eller ninja.
Da er det din tur.
- Hvem vil ha den? - En sekser. Du har vunnet!
- Yeah! - Sånn ja!
- Hei. - Hei, venner.
Hvorfor skal dere slå igjen?
- Hvordan går det? - Det går... Så bra går det!
- Hei, mamma! - Hei, unger. Hei.
Hei. Så, så.
- Hvem er det? - Det er Gordon Dennis. Hva?
- Du får jaggu en også. Hei. - Hei.
Ja, vi... Vi...
- Vi spiller Meyer. - Så hyggelig.
- Har dere vært ute i hagen? - Nå, jeg må vel...
- Ha det, gutter. - Ha det, Kaj.
Ha det.
- Nei, jeg vil selv. - Si ha det til mannen.
Ha det! Ha det!!
Takk for hjelpen. Det var veldig snilt av deg.
Da ses vi bare? Du kan bli med på den festen.
- Forsiktig! - Hva sier du?
Du kan bli med på den festen der. En tv-pris-fest, hvis du har lyst.
Det kan jeg godt.
Ha det.
Fitte! Fitte!
Jeg sier bare at du kan bare glede deg.
Han må selvfølgelig ha det siste, men oi... du kan bare glede deg.
- Gleder du deg? - Siv.
- Kom igjen. - Ja.
Får jeg presentere... Gordon Bond!
Eller... jeg tuller. Gordon?
- Wow. - Takk. Jeg syns fargen er så lekker.
Jeg visste at jeg var kjekk, men dette her er jo helt sprøtt.
Gordon? Kommer du?
- Takk. - Ha det. Takk for det.
Ha det. Kos dere!
Nå...
Vi skal ha masse god mat, nyte masse god underholdning, -
- se flotte kjoler og kåre noen av Danmarks beste tv-navn.
Tv-pris, kyss meg bak!
- Det er ikke Hannah Montana. - Hvem vet hvor vi går hen?
Å, jeg hater karaoke. Alt med mennesker som prøver å synge.
- Det er patetisk. Vi stikker. - Nei, slapp nå av, Sandra. Kom da.
Vi skal ha noe gult, Georg. Vi skal ha 100.
Now you're talking. Stikk! Det er vårt bord.
Jeg har snakket med alle.
Alle sier til meg at selvfølgelig skulle Anne ha vunnet.
- Gordon, den er til deg. - Hei, hei, hei!
Nå går den! Ok? Da kjører vi! Er dere der?
Kom igjen! En, to, tre, fire.
Jeg kan ikke synge!
Det kommer han ingen vei med.
Bra gjort!
Du kan ikke åpne døra di med en pinnemat. Gi meg nøklene dine.
Var den i lomma hele tida?
Pappa er hjemme!
- Hvem snakker du til? - Jeg snakker til Dolly.
- Vil du ha kaffe? - Ja takk.
- Hva sier du? Vil du ha kaffe? - Ja takk!
- Melk og sukker? - Ja.
- Kunne du tenke deg en kopp kaffe? - Ja takk.
Nå, det er Dolly.
- Snakker du ofte med Dolly? - Jeg snakker en del med henne.
Hun... er faktisk veldig god til å lytte.
Hun er virkelig en god kamerat. Du kan gjerne prøve å holde henne.
Men ikke legg henne på ryggen. Da dør hun. De kan ikke snu seg selv.
Jeg trodde at hun bare kunne ligge på ryggen.
Er det stemning for en kopp...
Du holdt på å sette deg på Dolly. Så. Så, pappa er her.
- Så det er Dolly. - Ja, det er det.
- Det er en skilpadde. - Hun elsker å kose seg i trøyene.
- Den er oppkalt etter Dolly Parton? - Hva?
Nei, nei. Hun er oppkalt etter en eller annen film.
Morfaren min elsket Barbra Streisand.
Jeg fikk henne på bursdagen min da jeg ble sju år.
- Da du ble sju år? - Ja, de kan bli dritgamle.
- Du er veldig pen. - Hva?
- Du må ikke bli her. - Ok.
Men takk for i kveld og takk for at du fulgte meg hjem. Og for festen!
Visste du at man kunne gå opp til baren og få akkurat det man ville?
- Gratis. - Ja. Det var fri bar.
Sinnsykt.
Nå... hva sier den?
Nå vil jeg gjerne legge meg og onanere, hvis det er ok?
- Takk for en veldig koselig kveld. - Ha det.
- Vannseng? Seriøst! - Vil du ha kaffe?
Jeg har bunnet Anne Rasmussen fra tv!!
- Hei. - Hei.
- Skal du gå? Nå? - Ja.
Jeg må inn på jobben og få styr på Sandra.
Å ja.
Du husker vel at dere drakk om kapp, hva?
Så du er Annes... fyr?
Og du er Annes lesbiske sjef som er hemmelig forelsket i henne?
Ja.
Skal vi drikke om henne?
Bottoms up.
Gir du opp?
Hun er min jente. Hun kom med meg.
Hun går med meg.
Sandra har vunnet.
Nå...
Det husker jeg selvfølgelig. Vil du ikke ha noe...
- Skal jeg ikke lage et glass vann? - Det går bra.
- Men vi kan ringes. - Ja. Ja.
Jeg må bare ha beinet ditt...
Jeg må bare ha beinet... Det er den andre veien!
Kan du hjelpe til litt selv?
- Sånn ja. Sånn, skatt. - Au!
Hei.
- Hva gjør du her? - Jeg...
Jeg hørte også at...
- Hva? Kan man høre noe? - Nei, nei.
Så du og Gordon Dennis, dere?
Ja, vi... eller...
Ok!
Så...
Jeg skal også... Berlin Maraton. Jeg trener.
Vi ses.
Jeg vet godt at det er ditt barn.
Men nå kommer det noen forslag. Hvis det blir en gutt.
Bon Jovi.
Eller bare Jovi.
Eller Bon! Eller hvis det blir ei jente.
Prinsesse Amidala. Fra "Star Wars".
- Å ja. - Skynd deg. Ellers tar andre det.
Det går raskt mote i de navnene.
Dere har i gjennomsnitt brukt 3.600 kroner.
Det er penger dere ikke har, men bruker likevel.
Typisk oss!
Hvorfor heter den "First Blood"?
Jammen det er fordi de slo ham først.
Han sier: "They drew first blood. Not I."
Men handler det ikke om å velge sine kamper?
Han kunne bare ha latt være å gå over kommunegrensa.
Gått videre i stedet for. Så hadde det ikke skjedd.
- Kommunegrensa? - Ja.
Det er bra.
Jeg fatter ikke at du ikke har mer styr på økonomien din.
Hvem er Bjarne, som skylder deg 1.500 kroner?
Skylder Bjarne meg penger? Nei, det er jeg som skylder ham penger.
Det er et minus det der. Det er en flekk.
Hva så med rideskole? 4.700 kroner.
Det vil jeg helst ikke snakke om.
- Er det prostituerte? - Nei.
- Hva er det da? - Det er en rideskole.
Jeg ville gjerne lære å ri en gang. Jeg vil helst ikke snakke om det.
Så... Så, lille venn.
Ja, ja. Har du akkurat våknet?
- Har du tenkt på å få barn? - Ja, for faen da!
Jo, for helvete. De gjør alle mulige sinnsyke ting hele tida.
De driter i buksene mens de spiser. Det er da...
Men selvfølgelig ikke nå.
Nå har jeg jo også Dolly. Det er det virkelig mye jobb med.
Hva sier faren til barnet egentlig til det?
- Til hva? - Til at han skal bli far.
- Han vet det ikke. Ennå. - Skal du ikke fortelle ham det?
Mm. Jeg går og tenker på det.
Tror du han gjerne vil vite det?
Jeg ville gjerne visst det hvis jeg skulle bli far.
Men da ville jeg jo være far, og så vet jeg faktisk ikke -
- om jeg ville vite det, hvis jeg ikke hadde tenkt å bli far.
Jeg drar hjem og sover i natt. Jeg har så mye jobb med meg hjem.
Og så skal jeg også på den scanningen på tirsdag.
- Vi ses. - Jeg lurte på om...
Hvis du ikke hadde tenkt å dra dit alene...
- Så kunne jeg kanskje spørre om... - Om hva?
- Skal jeg bli med på den scanningen? - Vil du være med?
Ja. Man kan se babyen og alt mulig, ikke sant?
Kult.
Se, Dolly. Det er en kalender. Så kan vi følge med på babyen.
Anne kommer til å like det.
Så er det klistermerker. Vi har kjøpt stjerner, soler, hjerter og flagg.
Se her. Så kan vi sette på flagg når babyen blir født.
Eller vi kan sette studentluer på. Hvorfor i helvete har jeg kjøpt dem?
Det er da dumt, hva?
Dolly? Dolly? Dolly! Dolly!
Hei, Gordon. Hvorfor tar du ikke telefonen?
Vi skal på scanningen om en time. Så nå hopper jeg i en taxi -
- og kommer og henter deg. Så håper jeg du er hjemme.
Gordon, lukk opp da! Vi skal på... scanning!
Au, for pokker også!
- Au. Gordon! - Anne. Hei.
- Hei. - Er du ok?
Øh... Nei, det er en litt dum dag i dag.
Jeg skal på scanning. Gordon skulle være med, men han er ikke der.
Nå er det litt for sent å ringe etter min mor eller...
- Skal jeg bli med? - Du skal jo på jobben.
Jobben kan da vente. Skal jeg bli med?
- Det kan jeg ikke be deg om. - Sånt gjør man da ikke alene.
Jeg blir med.
Her ser dere morkaka. Og fostervannet.
- Og her ser vi hjertet banke. - Ja.
- Vil dere vite barnets kjønn? - Vil vi det? Vil jeg det?
Ja. Ja, det vil jeg gjerne.
Min umiddelbare gjetning er at det er ei jente.
Ei lita, fin jente. Ei lita jente, ja.
- Gratulerer med det. - Takk.
Anne?
Anne? Er du der inne?
Når du ikke svarer, er det så fordi du ikke er hjemme? Er det?
Anne! Ligger du klemt fast under noe tungt?
Jeg kommer nå! Jeg kommer nå!
Anne?
Nå holdt jeg på å bli redd.
Jeg er lei for at jeg ikke kom på scanningen. Hun ble nesten kvalt.
- Hun spiste en bit av kalenderen. - Hvem?
Dolly. Jeg løp gjennom byen med henne. Hun er hos dyrlegen nå.
Hei, du skal ha... Den er til deg.
"Ta meg tilbake. Din for evig. Mogens"?
Nei, da har de byttet om på kortene.
Det er pokker ikke greit. Det der skal jeg ringe om.
Jeg fant den inne ved siden av.
Hvorfor i helvete putter de greiner i?
Jeg forstår godt at du er sur. Men det var liv eller død, Anne.
- Men hun har det bra. - Hvordan vet du at det er jente?
- Dolly? - Hold nå kjeft om den skilpadda!
Jeg syns bare vi hadde en avtale. Jeg ville gjerne hatt deg med!
Unnskyld. Jeg visste ikke at det var så viktig at jeg var med.
- Er det babyen? - Ja.
Jeg klarer ikke å se hva det forestiller.
Hvilken vei skal det være? Det ligner nesten en kylling.
Eller en alien.
Nei.
Nei!
Det kan du selv være. Faen ta deg!
- Har du fem minutter? - Til deg har jeg 6.000 sekunder.
Det er ti minutter omregnet i sekunder.
Ja, øh... Nei.
Jeg er gravid. Jeg er lei for at jeg ikke har sagt det før.
Det vil ikke forstyrre jobben min. Ikke før barsel.
- Gravid? - Ja.
- Med en mann? - Ikke på den måten.
- Jeg har valgt å bruke en donor. - Ok.
Ok, ok!
Jeg må bare...
Nå sier jeg noe til deg som jeg aldri har sagt før.
- Jeg vil gjerne være faren. - Sandra!
Å!
- Huh! - Nei, du skal ikke...
Jeg har faktisk et herlig, lite kolonihagehus på Amager.
Ingen vet noe om det. Helt hysj-hysj. Vi kunne bo der om sommeren.
Løpe rundt i gresset. Uteskuret river vi ned. Det andre huset kan bli -
- et lite kreativt hus. Med en dreiebenk.
Lage vaser sammen.
Så kunne vi gå på stranda og finne steiner som ligner mennesker.
Mennesker som ligner stein.
- Fra Sort Sol. - Sandra.
- Ja, min elskede. - Det høres helt ærlig ut.
- Men jeg er jo ikke lesbisk. - Slutt med det der.
For noe... For noe tull, Anne.
Jeg kan ikke trenge inn i deg... til deg med ord.
Da må jeg jo prøve å si det på en annen måte.
Au, for pokker!!
Au, for!!
Au!!
- Det er Anne. - Jeg hørte du fikk sparken.
- Hva vil du? - Det er bare fordi jeg...
Husker du ham Kean jeg fortalte om?
- Han som sov under Sjællandsbroen? - Nei, Siv!
Det er ikke så hyggelig at hans onkel også skal bo i leiligheten min.
Så tenktejeg: "Hva ville Anne gjort?"
Jeg ville gått fra ham. Han er nok søt og morsom å være sammen med.
- Og veldig god i senga. - Ja.
Men når du trenger ham, dukker han ikke opp-
- fordi han er umoden og infantil og helt uten retning i livet sitt?
- Altså, kjenner du Kean? - Da er jeg hjemme!
Siv, jeg må stikke nå. Vi snakkes. Ha det.
De hadde ikke mer ruccola, men jeg fikk ekstra gorgonzola, -
- fordi du gjerne ville ha noe grønt. Jeg håper...
Hvorfor i helvete har du skutt Dolly Parton?
Det var ikke med vilje. Du har våpen i møblene!
Hvordan har du tenkt at det skulle fungere med et barn?!
- Hva tenker du? - Et barn! Hva hadde du tenkt?
Og kaktus! Tingene ligger og flyter til man stikker seg i hjel på det!
Jeg har jo alltid hatt en plan. Jeg har alltid visst hva jeg ville.
Nå skal jeg ha et barn. Da må tingene være i orden.
Bare kom med det.
Vi passer overhodet ikke sammen.
Du er helt... Jeg er mye mer...
Så jeg tror bare det er best hvis jeg er alene.
- Greit. - Greit?
Ja, hvis du sier det.
Nå. Ok.
Anne?
Ja?
Legger du igjen for pizzaen? Jeg skylder der nede.
Takk.
Så er endene like lange!
- Så må man bunde. - Hvor er Dennis hen?
Ja, hvor er Gordon Dennis hen?
Han fins ikke i virkeligheten. Akkurat som nissen. Eller...
Vil du smake gløgg med rosiner i?
- Det er tissen min. - Gå inn til morfar.
Heng de der opp på treet.
- God jul! Si bebe. - Laus! Sett meg ned!
- Vi må passe på lillemannen, hva? - Nammenam.
Nå! Gutter! Se, det var en sånn en.
Skatt! Du blir en så fin alenemor.
Tenk på alle de barna som vokser opp uten en far rundt i verden.
- Jesus hadde ikke noen far. - Det hadde han vel.
- Gud var hans far. - Det gikk da veldig bra.
- Det gikk ikke bra med Jesus! - Ikke vær så kranglete.
- Han døde på et kors! - Kom inn til oss. Merry Christmas!
- Anne! - Hei.
Hei!
- Det er lenge siden. - Ja.
Jeg har ikke vært nede hos Gordon på en stund. Så...
- Har du hatt en bra jul, fått gaver? - Vi er ikke så opptatt av gaver.
Vi har med en liten ting til ti kroner. Og så leker vi pakkeleken.
Det handler mest om å være sammen som familie.
- Skal du inn og se noe? - Nei, jeg går bare litt rundt.
Jeg gadd ikke å sitte hjemme. Jeg har permisjon.
Da må du jo bli med meg på kino.
- Jeg... øh... - Kom igjen, da.
Kom igjen!
Han er ikke så populær her hjemme, men svært anerkjent i Sverige.
- Har du tenkt på å få barn? - Det er livets viktigste beslutning.
Jeg har ikke funnet den jeg vil ha barn med.
- Ennå. Dessverre. - Det har ikke jeg heller.
- Hva med Gordon? - Øh...
Nei, det... Kjenner dere hverandre godt?
Nei. Vi har ikke hatt så mye med hverandre å gjøre.
- Ikke før vi byttet leiligheter. - Byttet leiligheter?
- Byttet dere leiligheter? - Ja, det er en stund siden.
Jeg ville ha et kontor, med tiden barneværelse.
- Gordon ville ha mindre dagslys. - Får man dra seg i loffen i fred?
Smakte den ikke godt?
Jo, den er deilig. Den smaker helt perfekt.
- Du har et stykke av Berlinmuren! - Ja da.
Hvor kjenner du Nikolaj Koppel fra?
Niko er fetteren min. Det var nyttårsaften. Det stakk av fra oss.
Han er utrolig.
- Vil du ha noe å drikke? - Ja takk.
How're you doing, Roskilde?! Ok!
En, to, tre, fire!
- Det er litt lytt her. - Ja.
Takk.
Sausen mangler bare det siste, så er den helt perfekt.
- Rune? - Ja.
Jeg skal nok være forsiktig.
- Jeg stimulerer g-punktet samtidig. - Det høres deilig ut.
- Hei, skatt! - Hei!
Se hva jeg fant.
- Hva? - Å.
Det er en kjønnsnøytral dukke. Så vokser ikke barnet opp -
- med et sosialt press og tror hun må være på en bestemt måte.
Hva? Hei.
Skal vi ikke snart snakke om å flytte sammen?
Hvis jeg skal være en god farsfigur for barnet, må jeg jo være der.
Ja. Jeg må være der.
Det er noe vi er nødt til å snakke om. Om barnet.
Ja. Jo.
Det er jo merkelig å skulle være far for en annens barn.
Spesielt når man går rundt med gener man syns er verdt å by på.
- Var det det du ville snakke om? - Mm.
La være.
Jeg er også frustrert over at vi ikke kan elske.
Men hvis jeg treffer livmorhalsen og setter i gang fødselen...
Du? Nei. Ja.
Ja, selvfølgelig.
- Det går jo ikke. - Nei.
Veldig bra.
Nå tenker jeg at dere skal prøve en annen veldig god fødestilling.
Hvis kvinnen legger seg på siden, og mannen, fødselshjelperen, -
- setter seg bak kvinnen, løfter opp kvinnens bein -
- og presser godt imot foten hennes.
- Ja, sånn ja. - Dette her er helt feil.
- Nei, jeg tror vi har den. - Vinkel i hofta. Vinkel.
- Anne? - Stryk kvinnen. Mild berøring.
Det utløser endorfiner. Ta imot. Nyt det.
- Prøv å gi slipp, Anne. - Jeg vil ikke dette her mer.
Og Anne, så gir du bare slipp.
Lytt til hva kroppen din har å si til deg.
Jeg elsker deg ikke!
Unnskyld, Rune. Du har gjort alt riktig. Det har du virkelig.
Det er bare... Det føles bare feil.
Ikke rør meg.
Rune... Det var ikke meningen at jeg skulle være sammen med en mann.
Press godt imot.
Fikk du så fortalt Rune at du var gravid?
- Han visste jo det, Siv. - Jeg mener, med hans baby.
Det er ikke Runes baby. Det er min! Rune var donor. Så nei!
Nå er vi tilbake på sporet igjen. Det var meningen jeg skulle være alene.
- Jeg var ikke forelsket i Rune. - Nei.
Men hva med ham du var forelsket i? Han søte.
- Han med håret. Han med måka. - Gordon?
Ja, Gordon. Fikk du fortalt Gordon det med spermen?
- At det var Runes sperm? - Nå skal vi snakke om noe annet.
Enn sperm? Hvorfor? Er det for ekkelt?
TV-VERT PÅ TISSEAFTEN
Dét er virkelig ekkelt.
Jeg lurte på om det treffer målgruppen?
- Passer godt til programmets profil? - Jeg hører hva du sier.
Hvis du insinuerer at vi nå desperat trenger en ny tv-vert, -
- så har du rett. Vil du ha tilbake jobben din?
- Full lønn under barsel. - Greit.
Stikk ut!
Og fød! Skjønne pike, skjønne pike.
Jeg er så ferdig med deg. Du var penere før, syns jeg!
Stellematte... og stelleveske.
- Og babyhåndkle og stoffbleier. - Så søtt!
Jeg må ha en seng. Kan man få litt hjelp her?!
- Nei, hvem sover i de små sengene? - Barn.
Nå. Å, se på denne her.
Jeg har tatt en avgjørelse. Jeg er ferdig med menn nå.
- Helt ferdig. Akkurat som deg. - Nei!
Kunne vi få noe hjelp av selveste Baby-Sam?
- Hva kan jeg hjelpe dere med? - Hei, jeg heter Siv.
- Hei, Siv. - Siv...
Hør her. Vi skal ha en babyseng.
- Den skal være lett å sette sammen. - Faren er kanskje ikke handyman?
- Hun dumpet ham. - Faren?
Hvorfor fortsetter du bare? Det er ingen far! Hvor er din far?
- Han er... Han døde nylig. - Nei!
Ja. Helt plutselig.
- Nei, unnskyld. - Unnskyld.
Unnskyld, unnskyld. Jeg har ikke vært høygravid før.
Det er ok. Vi er vant til det her ute.
- Anne, har du tissa i buksa? - Nei, for helvete! Jeg skal føde!
Det er to uker for tidlig! Jeg har ikke noe av det på lista.
- Jeg skal nok ordne det, Anne. - Jeg mangler alt på lista!
- Jeg skaffer en taxi. - Jeg kommer tilbake.
- Du må gå litt selv. - Jeg kan ikke, for helvete!
Birgit og Bent!
Det har kommet et menneske ut av Anne!
Nei, så fin hun er. Er alle babyer så nydelige?
- Det kan de da ikke være, vel? - Nei. Det gikk helt etter boka.
- Apgar-scoren var 10. Det er fint. - Det er perfekt.
Hei.
- Nå! - Lille Annemus.
Gratulerer, skatt.
- Nå. Så nydelig hun er. - Nydelig!
- Hun ligner jo helt på deg. - Helt på deg!
Så går du inn.
- Øh... Siv ringte. - Kom inn, kom inn.
- Hei. - Hei.
Det er Annes foreldre, Birgit og Bent.
Og det er Gordon, som er... Gordon.
- Gratulerer. - Takk.
Jeg har tatt med noen blomster. Og det er et kort.
- Fin bukett. Hva skriver Mogens? - Mogens?
Nå... Ja, ok... Det var ikke greit.
Nå har jeg gått over til en helt ny blomsterhandler.
Det er helt slutt med det der. Det var noe av det mest...
Nå! Hei.
- Hun ligner sin mor. - Ja. Det gjør hun.
- Hvordan går det? - Det går bra. Det går fint.
- Si det der med... - Hva?
- Si det der med jobben din. - Nå, jeg har fått...
Sandra har tilbudt ham jobb. Hun ble helt vill etter ham på festen.
- "Lukk ræva, idiot". - Hva?
Programmet heter det. Det er et skjult kamera-program.
- Wow! Gratulerer. - Takk.
Nå, men jeg må også...
Du på passe godt på din mor?
- Går du uten å ha? - Ja.
- Ha det. - Ha det.
- Skal jeg ta denne her i vann? - Ja takk, Siv.
- Hvem var? - Det angår ikke oss, Birgit.
Men hvem var det?
Vi er så glade på dine vegne.
Nå som du har født, så synes vi at vi kan fortelle deg det.
- Er det noen som er syke? - Nei, nei. Slett ikke.
Det er bare det at din far og jeg skal skilles.
Hvorfor det?
Det startet da jeg begynte å gå på badminton.
- Det blir man da ikke skilt av. - Men jeg begynte på badminton.
Og din far begynte å gå på sjakk.
- Har dere møtt noen andre? - Nei, nei.
Helt plutselig gikk det opp for oss at det var første gang på 40 år -
- at vi hadde gjort noe hver for oss. Og det var fantastisk.
Så bare meld dere på flere lag, da!
- Pappa! - Ja, skatt...
- Du har altså fortalt... - Ja, at vi skal skilles.
- Dere passer så godt sammen. - Det er det som er problemet.
- Vi er blitt altfor like. - Altfor like, ja.
- Mor og jeg er stadig gode venner. - Vi er jo venner.
- Husk, det må være noen... - Ulikheter.
Ja. Ellers visner man.
- Det heter jo bien... - Og blomsten.
- Ikke blomsten... - Og blomsten. Ikke sant, skatt?
- Jeg må stikke. - Nå?
- Det er en jeg må snakke med. - Kan det ikke vente?
- Nei. Han kan bli truffet av en løk. - Av en løk?
Nei, en buss!
Ja...
GORDON RING!
- Hei. - Hei.
- Har du det bra? - Ja. Eller...
Jeg har fått en sånn en.
Ja. Den er søren meg søt.
- Kommer du, skatt? - Ha det.
Nå går vi ut og finner Gordon.
Jeg gir blaffen! Jeg vil da ikke hjelpe deg med rullatoren din.
Du har selv fått den ned, så da du få den opp igjen!
Hvis du ikke kan styre rullatoren, skal du ikke surre rundt her nede.
- Jeg ber om hjelp! - Nei. Jeg kjenner typer som deg.
Nå har du ikke noen krefter. Men når du skal foran i køen hos bakeren...
"Kan jeg komme fram? Jeg må ha plass."
Få opp dritten din selv!
- Takk! Perfekt! - Fantastisk. Det var fantastisk.
Anne?
Hei! Anne!
Hva?!
Uff. Det er kaldt likevel.
Fint atjeg fikk låne dette teppet.
- Du er for naken. - Ja, for jeg stinket måke.
Puh.
- Jeg har savnet deg. - Hva?
Jeg har savnet deg.
Jeg trodde du var mye mer... Og jeg var helt...
Det er du også. Det er derfor jeg elsker deg.
Jeg elsker deg.
- Så vis meg puppene dine. - Hva?
- Vis meg puppene dine. - Nei!
Hvorfor ikke? Det er lett nok å gå bort og si "jeg elsker deg".
Det gjør folk hele tida. Jeg kan si det til dem.
Unnskyld! Jeg elsker deg.
- Jeg mener det. - Så vis meg barmen din.
- Jeg har amme-bh på meg. - Og?
Jeg rakk ikke å se dem.
Mamma!
- Hei! - Hei, Siv.
Det er kjæresten min. Baby-Sam, det er Anne.
- Hei. - Hei.
Jeg heter Thomas, men...
- Nå, hvordan står det til? - Det går så fint.
- Hva med deg? - Ja, jeg klager ikke.
Du er blitt kjæreste med Baby-Sam.
Se hvor pen han er. Se hvor pen han er!
Ja. Det kommer til å knipe. Jeg flytter for mitt barns mor.
- Det er Rune. Han er sædfaren. - Du kjenner meg.
- Jeg vokser med oppgaven. - Den andre er Gordon.
Han som ikke er den biologiske far, men han er faren.
- Sperminator! Godt å se deg. - Hei.
Hvor skal jeg sette den?
- Der borte. - Skal jeg hjelpe deg?
Rune, foreldrene mine kommer snart og vil gjerne hilse på deg.
De syns det er spennende at du har levert frøene. Planteskolen og det.
- Den er tung. - Ja. Selvfølgelig.
Skal den stå der?
Ja.
Det er helt perfekt.
Thomas, prøv og sette deg ned.
Så sitter man, ikke sant? Hva skjer da?
Fantastisk.
Hei, Padme. Hei, Padme. Er vi klar-lar?
Ja, ja. Hei. Vil du se noe kult?
Sjekk denne her. Hva?
Nei! Du verden.
Så, så.
Det var vel ikke så fælt.
Vil du si hei til Dolly? Nei, en rap.
SLUTT Norske tekster: Lise Weggersen Scandinavian Text Service 2013